Politique de confidentialité et Mentions légales

Dernière mise à jour : 4 octobre 2026

Cette page est rédigée pour être claire, et non pour ressembler à un texte juridique. Elle ne constitue pas un avis juridique : si vous souhaitez vérifier qu'elle couvre pleinement votre situation, un conseiller local (en Espagne, un gestor ou un abogado familier avec la LSSI-CE/RGPD) pourra le confirmer.

1. Responsable du site (mentions légales)

Le site joust-studio.com est exploité par Jean A. Desveaux, exerçant sous le nom Joust, en tant que créateur individuel basé à Madrid, Espagne. Vous pouvez nous écrire à contact@joust-studio.com.

Adresse e-mail de contact — contact@joust-studio.com

Hébergeur — ce site est hébergé par Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, États-Unis (netlify.com). Adresse publiée dans les conditions d'utilisation de Netlify, §14, dernière mise à jour le 26 mars 2026 — à revérifier à cette source avant de s'y fier, l'adresse d'immatriculation d'une société pouvant changer.

2. Données collectées

La seule donnée personnelle que ce site collecte activement est votre adresse e-mail, si vous vous inscrivez à la newsletter (en échange de l'aventure oneshot gratuite « Le Rivage des Dorahíns »). Nous n'utilisons aucun outil d'analyse ni de suivi publicitaire, et nous ne collectons aucune autre donnée via ce formulaire.

Comme tout hébergeur web, notre fournisseur d'hébergement (Netlify) enregistre automatiquement des informations techniques basiques pour chaque visite — adresse IP, type de navigateur, pages consultées — à des fins de sécurité et d'exploitation. Nous n'accédons pas à ces données à des fins marketing.

Les deux polices de caractères de ce site (Jost et Inter Tight) sont servies depuis notre propre serveur : votre navigateur n'envoie aucune requête à Google ni à un autre service de polices pour les afficher.

3. Finalité et base juridique de la collecte

Nous utilisons votre adresse e-mail pour vous envoyer l'aventure oneshot gratuite et des mises à jour occasionnelles concernant Heirs to Ruin. La base juridique est votre consentement, donné lors de la soumission du formulaire (RGPD, art. 6(1)(a)). Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment — voir la Section 7.

4. Partage des données

Votre adresse e-mail est stockée et traitée via Kit (anciennement ConvertKit), notre plateforme de newsletter. Kit est basée aux États-Unis et agit en tant que sous-traitant pour ce traitement, conformément à sa propre politique de confidentialité et à ses conditions de traitement des données.

Nous ne vendons ni ne partageons vos données avec des tiers.

5. Transferts de données hors de l'Union européenne

Deux des services dont dépend ce site sont établis aux États-Unis : certaines de vos données quittent donc l'Espace économique européen.

• Kit — conserve votre adresse e-mail en tant que sous-traitant de la newsletter.
• Netlify — héberge le site et enregistre les données techniques de connexion décrites à la Section 2.

Ces transferts reposent sur les garanties proposées par chaque prestataire pour les transferts UE–États-Unis : en pratique, le cadre de protection des données UE–États-Unis (EU–US Data Privacy Framework) lorsque le prestataire y est certifié, et les clauses contractuelles types de la Commission européenne dans les autres cas. [Vérifier la base applicable dans l'accord de traitement des données de chaque prestataire avant publication — les certifications évoluent.]

6. Durée de conservation

Votre adresse e-mail est conservée tant que vous restez abonné(e). En cas de désabonnement, elle est supprimée de notre liste active (Kit peut conserver une trace minimale pour respecter votre désabonnement, comme le font la plupart des plateformes d'e-mail).

7. Vos droits

Conformément au RGPD, vous pouvez demander à accéder à vos données, les corriger, les supprimer, les exporter, ou vous opposer à leur utilisation. Le moyen le plus rapide est de vous désabonner directement depuis n'importe quel e-mail de la newsletter, ou d'écrire à contact@joust-studio.com. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays — en Espagne, l'Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

8. Cookies

Ce site dépose un seul cookie, et uniquement si vous le demandez :

• nf_lang — déposé uniquement lorsque vous cliquez sur le lien de langue 🇫🇷 / 🇬🇧 dans le menu. Il mémorise la langue que vous avez choisie afin que vous ne soyez pas renvoyé(e) vers l'autre version lors de votre prochaine visite. Il ne contient qu'un code de langue, sa durée de vie est d'un an, et il n'est utilisé ni pour le suivi, ni pour l'analyse d'audience, ni pour la publicité. Déposé en réponse directe à une action que vous avez demandée, il s'agit d'un cookie de préférence strictement nécessaire, dispensé de bandeau de consentement.

Nous n'utilisons aucun cookie d'analyse, de publicité ou de suivi. Si cela devait changer, cette politique — ainsi qu'un bandeau de consentement — serait mise à jour au préalable. Vous pouvez supprimer le cookie de langue à tout moment dans les réglages de votre navigateur ; le site se contentera alors de nouveau de deviner votre langue.

9. Mineurs

Ce site ne s'adresse pas aux mineurs, et nous ne collectons pas sciemment de données concernant toute personne âgée de moins de 16 ans.

10. Modifications de cette politique

En cas de modification de cette politique, la date en haut de cette page sera mise à jour.